Thế nào là font chữ chưa Việt hoá?

Đây là những điều cơ bản mà không phải ai cũng biết khi sử dụng một font chữ đặc biệt là đối với người mới.

Chúng ta thường thấy những font chữ không ăn nhập nhau xuất hiện trên rất nhiều phương tiện: nhưng trang tin lớn, các hình ảnh banner quảng cáo, ảnh thu nhỏ video youtube,... Mình xin nhắc lại là đây không phải kỹ thuật ghép nối font chữ trong thiết kế mà đa phần là do lỗi dùng font chữ chưa Việt hoá (chưa hổ trợ tiếng Việt).

Xem ví dụ dưới đây để bạn hiểu rõ hơn về lỗi font chữ chưa hổ trợ tiếng Việt.


Theo mặc định khi các bạn sử dụng font chữ nước ngoài, chưa Việt Hoá "đa số" nó chỉ hổ trợ gõ các font chữ theo bảng chữ cái Latinh, nó chỉ hổ trợ 26 chữ cái từ A-Z in thường và in hoa hoặc in hoa hoặc in thường. Bởi vì Bảng chữ cái Latinh là hệ thống chữ viết dùng bảng chữ cái được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới hiện nay. Và đương nhiên là khi bạn gõ tiếng Việt thì nó sẽ bị lỗi như trên.

Để khắc phục bạn có thể tìm kiếm tên font chữ đó + Việt hoá. Những font chữ Việt hoá thường được dịch bởi các nhóm đồ hoạ.


Suy cho cùng font chữ là một phần rất quan trọng trong thiết kế, nên vì vậy bạn hãy chú ý đến nó để tranh gây sự mất tập trung đến nội dung không cần thiết.